Pages de couverture

*Tirage augmenté.

Pages panorama

*Tirage augmenté.

Publireportages

* Publireportages livraison par le client.

**Tirage augmenté.

Suppléments de production

Si le matériel d’impression est réalisé par le Brand Studio, les suppléments de production suivants s’appliquent:

** Shooting exclusif – autres adaptations et traductions sur demande.

Poids et prix

Spécialités lourdes sur demande.

Conditions techniques

• Formats:
  • Minimum: 60 x 80 mm
  • Maximum: 170 x 252 mm
• Volume (minimum): 2 pages
• Poids (poids maximal): 20 g
• Épaisseur (maximum): 2 mm
• Composition: les cartes postales doivent être conformes à la réglementation postale. Poids du papier pour les encarts collés sur 2 pages: minimum 120 gm² et maximum 300 gm²
• Restrictions: Encarts agrafés uniquement après accord (position des agrafes)

Équipement

Les encarts multipages ne peuvent être traités que s’ils présentent un pli croisé, un pli central ou un pli roulé. Les plis en zigzag ne peuvent pas être traités. Le côté fermé des encarts collés doit être orienté vers la couverture. En cas d’éventuelles difficultés de traitement, la finition du tirage a la priorité sur l’encart collé. Nous nous réservons le droit d’une erreur d’encartage de 2% par rapport au nombre mis à disposition (différences d’emplacement, encarts manquants ou sur support, etc.).

Informations complémentaires

• Réservation/annulation: 5 semaines avant la parution.
• Échantillon en blanc: l’acceptation définitive (bon pour exécution) d’un encart dépend de la présentation en temps voulu d’un échantillon contraignant ainsi que d’un modèle précis.
• Annonces de tiers: Les annonces tierces jusqu’à 3 pages sont facturées par annonce à 30 % du prix brut 1/1 page 4c (en dehors des contrats existants et sans CC/JUP). 4 annonces tierces et plus sur demande.
• Bande de colle: 3 mm du bord gauche (bande de colle sur la matière adhésive)
• Emplacement:
  • 1ère page sur une feuille près de taquage en tête
  • Sur la page d’annonces située à droite
  • Sur la moitié supérieure ou inférieure de la page (selon le schéma d’encartage)
• Écarts de positionnement : +/- 9 mm possible (horizontal, vertical) / 4° axial
• Annonce sur support : format minimum 1/1 page

Poids et prix

Spécialités lourdes sur demande.

Encarts agafés/ encarts libres et encarts annexés: supplément de 30% pour les encarts avec échantillons de marchandise.

Conditions techniques

• Formats
  • Minimum: 100 x 150 mm
  • Maximum: 195 x 267 mm
• Volume:
  • Minimum: 2 pages
  • Maximum: 32 pages (nombre de pages plus élevé après présentation d’un modèle en blanc)
• Papier:
  • Feuille simple recto-verso: 120 – 300 gm²
  • 4 – 8 pages: 80 gm² (plus sur demande)
  • À partir de 8 pages: 60 gm² (plus sur demande)
• Poids (poids maximal): 49 g (poids supérieur après présentation d’un échantillon en blanc)
• Épaisseur (maximum): 2 mm (produit plus épais sur demande)

Équipement

Les encarts multipages ne peuvent être traités que s’ils présentent un pli croisé, un pli central ou un pli roulé. Les plis en accordéon ne peuvent pas être traités. Le côté fermé de l’encart doit être orienté vers le pli. En cas de difficultés de traitement, la finition du tirage est prioritaire par rapport à l’encart.

Informations complémentaires

• Réservation/annulation: 5 semaines avant la parution.
• Échantillon en blanc: l’acceptation définitive (bon pour exécution) dépend de la présentation en temps voulu d’un échantillon contraignant ainsi que d’un modèle précis.
• Disposition: plusieurs encarts libres sont possibles par édition.
• Annonces de tiers: Les annonces tierces jusqu’à 3 pages sont facturées par annonce à 30 % du prix brut 1/1 page 4f (en dehors des contrats existants et sans CC/JUP). 4 annonces tierces et plus sur demande.
• Emplacement: à un endroit indéterminé à l’intérieur de la revue.
• Fractionnement: supplément pour fractionnement de 3 000 CHF par édition. L’éditeur se réserve un droit de report en raison d’une occupation partielle.
  • Selon cases postales (abonnés)
  • Fractionnement de la cadence (par ex. un abonné sur trois)

Poids et prix

Spécialités lourdes sur demande.

Conditions techniques

• Formats:
  • Minimum: 65 x 84 mm
  • Maximum: 110 x 170 mm
• Poids (maximum): 20 g (poids supérieur après présentation d’un échantillon en blanc)
• Épaisseur (maximum): 2 mm
• Bande de colle: 3 mm
• Caractéristiques du sac plastique:
  • Les sachets doivent être posés à plat et contenir le moins d’air possible. Lorsque le produit est collé, la soudure de la fermeture ne doit pas se trouver en bas (ligne de base du magazine) ni du côté de la reliure.
  • Sachets en plastique avec contenu liquide: tous les bords de soudure doivent être plats sur tout le pourtour et avoir une largeur d’au moins 8 mm. Ils ne doivent pas présenter de bourrelet vers la poche.
  • Sachets en plastique contenant des granulés ou de la poudre : les bords de soudure supérieur et droit doivent être plats et d’au moins 8 mm de large. Celui de gauche (côté liasse) doit avoir une largeur minimale de 20 mm et celui du bas (ligne de base du magazine) une largeur minimale de 12 mm. Elles ne doivent pas présenter de transition renflée vers le sachet. Un sachet pour granulés ou poudres doit être divisé en deux compartiments.
• Matériau: en général, le matériau du sac doit être adapté à son contenu et répondre aux exigences de charge prescrites.

Les échantillons ne doivent pas avoir un contenu dangereux ou nuire au traitement et à l’expédition d’un tirage. L’éditeur doit être libéré de toutes les prétentions de tiers qui pourraient résulter de l’encollage d’un échantillon de marchandises. De même, les dommages subis par l’éditeur en raison du non-respect de l’exigence technique doivent être indemnisés. En cas d’éventuelles difficultés de traitement dues à un matériau de sachet de mauvaise qualité, l’achèvement du tirage du magazine est prioritaire par rapport au collage.

Charge

Les sachets contenant des liquides doivent pouvoir résister aux poids suivants:

• Pression statique: 1’000 kg pendant 15 secondes ou 600 kg pendant 8 heures
• Pression dynamique: 600 kg pendant 1 heure
• Résistance à la chaleur: au moins 200° C

Normes de qualité

95 % du tirage contient des encarts collés correctement. Au maximum 5 % peuvent être en dehors des tolérances habituelles ou présenter les défauts suivants:

• Écarts de positionnement: horizontal, vertical maximum +/- 8 mm, axial maximum 5°
• Absence d’encarts collés
• Encarts collés à l’envers

Emballage échantillon de marchandises pour livraison

Les sachets livrés au hasard ou collés les uns aux autres ne peuvent pas être traités.

• Sachets en plastique avec contenu liquide: la quantité totale doit être emballée de la même manière, dans le même sens et à la verticale ! Les différentes rangées et couches (max. 3 couches) doivent être séparées par du carton. Emballé à plat sur un côté long, debout dans des boîtes. Ne pas emballer debout sur le scellé de fermeture.
• Sachets en plastique contenant des granulés ou de la poudre: la quantité totale doit être emballée à plat et de la même manière! Pour subdiviser les rangées, les différents. Les couches doivent être séparées par des cartons massifs et stabilisées par des cartons transversaux (croisés) espacés de 15 cm.

Informations complémentaires

• Réservation/annulation: 5 semaines avant la parution.
• Échantillon à blanc: l’acceptation définitive de la commande dépend de la présentation d’un échantillon contraignant ainsi que d’un modèle précis. Un essai doit éventuellement être réalisé. Pour ce faire, le client doit mettre gratuitement à disposition 150 échantillons originaux.
• Disposition: un seul échantillon est possible par magazine et par édition.
• Emplacement:
  • Dans la partie avant du magazine
  • Sur la page d’annonces située à droite
  • Sur la moitié supérieure ou inférieure de la page (selon le schéma d’encartage)
• Annonce sur support: format minimum 1/1 page

Consignes d’emballage

• Quantités maniables
• Une hauteur de poignée de 12 cm maximum par couche
• Non entrelacé, non bandé, proprement palettisé
• Les produits annexes doivent être livrés sans coins pliés, sans plis d’écrasement et sans dos déplacés. De tels défauts peuvent entraîner une réduction des prestations et des frais supplémentaires correspondants.
• La sécurisation des palettes doit exclure toute déformation des produits annexes et les protéger contre l’humidité.

Empilage

• Encarts libres, encarts et co-reliures avec la page de couverture vers le haut
• Piggyback et encarts collés avec la page de couverture vers le bas

Désignation de la palette

Les palettes doivent être marquées sur au moins deux côtés par une étiquette de palette avec les indications suivantes – dimensions de la palette 800 x 1200 mm:

1. Nom du sous-produit, en particulier désignation de la variété (codification, etc.)
2. Objet
3. Édition / No.
4. Type de produit
5. Exemplaires par palette
6. Numéro de la palette
7. Donneur d’ordre
8. Expéditeur
9. Date de production

Bon de livraison

Les indications suivantes doivent impérativement être fournies:

1. Client
2. Type d’encart
3. Tirage
4. Magazine auquel l’encart doit être ajouté
5. Numéro d’édition

Exemplaires justificatifs

Deux exemplaires de chaque produit doivent être remis en vrac.

Date de livraison

Le dernier délai de livraison est de 10 jours ouvrables avant la parution. Dans tous les cas, les délais de livraison confirmés doivent impérativement être respectés.

Horaires de livraison

Warenannahme Swissprinters AG, Zofingen: Tel. +41 58 787 34 32 / 33 60
Lundi – jeudi: 07.00h – 11.30h oder 13.30h – 15.30h
Vendredi: 07.00h – 11.30h

Livraison

Ringier Zeitschriften
Swissprinters AG
Rampe 1 – 3
Brühlstrasse 5
4800 Zofingen
Tel. +41 58 787 34 32 / 33 60

Livraison depuis l’étranger

Il doit ressortir clairement de l’ordre que les frais de douane ainsi que la TVA à l’importation sont imputés au donneur d’ordre et non au destinataire.

Offre Dynamic Pricing

• Dans le cas de la «tarification dynamique», toutes les réservations définies dans l’accord de clôture doivent être effectuées de manière dynamique au cours de la période prédéfinie.
• Il n’est pas possible de passer plusieurs fois de la tarification dynamique à la tarification classique.
• Toutes les réservations doivent être effectuées via la Marketplace basée sur le web.
• Le barème de rabais de clôture suivant s’applique à tous les clients qui utilisent Dynamic Pricing.
• Les remises accordées à tort, par exemple en cas d’annulation, seront déduites ultérieurement.
• Les dispositions du tarif des annonces ainsi que les conditions générales d’insertion sur ringier-advertising.ch restent applicables.
• Plus d’informations: https://www.ringier-advertising.ch/fr/print/dynamic-pricing/

Le barème de rabais de clôture suivant s’applique à tous les clients qui utilisent le Dynamic Pricing:

Rabais spécial

¹ Toutes les organisations/entreprises listées par ZEWO peuvent en profiter. Les annonces ne doivent pas être utilisées à des fins commerciales. Ce rabais ne donne droit ni à une conclusion, ni à une CC, ni à une JUP.

Commission de conseillers (CC)

Les agences de médias, de publicité et de communication ont droit à une commission consultative.

Taux de commission:

• 15 % du prix net
• 5% du net pour les encarts de toutes sortes et les formes spéciales de publicité
• Les personnes qui ont droit à un CC n’ont pas droit à un JUP

Prime annuelle sur le chiffre d’affaires (JUP)

Pour un achat minimum de 3 pages par an dans un ou plusieurs titres de Ringier Axel Springer Medien Schweiz AG.

Montant de la prime:

• 15% du prix net
• Les personnes qui ont droit à la JUP n’ont pas droit à une CC

Couleurs des supports à imprimer

Pour garantir un rendu optimal à l’impression, l’imprimerie a besoin d’un Qualiproof ayant valeur d’engagement, élaboré selon la norme Iso Coated et sur lequel doit figurer une bande de contrôle Fogra. En l’absence d’épreuve couleurs faisant office de référence, votre commande sera imprimée selon la norme PSO.

Traitement des données

• Format de fichiers: PDF est le format de fichier par défaut et il doit être privilégié par rapport aux autres.
• Documents: PDF/X-4. Autres documents sur demande (paramètres sur http://www.pdfx-ready.ch).
• Résolution: Bitmap 845 dpi, niveaux de gris et multicolore 300 dpi. Format: PDF, pas de photos RGB, DCS ou OPI.
• Composition colorimétrique: Toutes les annonces doivent être composées avec les couleurs primaires (Cyan, Magenta, Yellow, Black).
• Pages panoramiques: Pour les 2/1 pages avec texte chevauchant, il faut impérativement tenir compte de la compensation au niveau de la reliure ou prendre contact avec Ringier Advertising.

Caractéristiques techniques

• Format cahier: 210 x 282 mm
• Annonces franc-bord: +5 mm de fond perdu sur toutes les pages. Les textes et images qui ne doivent pas être rognés doivent être placés à 8 mm en retrait du bord du cahier.

Adresse pour la transmission des données

• E-Mail: prepresse@ringier.ch
• Renseignements techniques: Ringier, Prépresse Annonces, Lise Schaeffler, Tel. +41 58 269 28 97
• Adresse postale: Ringier, Prépresse Annonces, Pont Bessières 3, CP 7289, CH-1002 Lausanne